Né en 1939, Dirk Van der Cruysse est professeur émérite de littérature française à l'université d'Anvers. Après avoir travaillé sur Saint-Simon, il s'est intéressé aux princesses allemandes à la cour de France. Depuis les années 1990, il se consacre à la littérature des voyages du Grand Siècle, particulièrement en Asie. Il est membre de l'Académie royale de Belgique, Chevalier des Arts et des Lettres (Fr.), Officier de l'Ordre National du Mérite (Fr.) et Grand-Officier de l'Ordre de la Couronne (B.).
Dirk Van der Cruysse est l’auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels Le Portrait dans les Mémoires du duc de Saint-Simon (Nizet, 1971), La Mort dans les Mémoires de Saint-Simon : Clio au jardin de Thanatos (Nizet, 1981), Madame Palatine, princesse européenne (Fayard, 1988), Louis XIV et le Siam (Fayard, 1991), L'abbé de Choisy, androgyne et mandarin (Fayard, 1995), Chardin le Persan (Fayard, 1998), Le Noble désir de courir le monde : Voyager en Asie au XVIIe siècle (Fayard, 2002), De branche en branche : Études sur le XVIIe et le XVIIIe siècles français (Louvain, Peeters, 2005). Il a également publié les Lettres françaises de Madame Palatine (Fayard, 1989), ainsi qu'une série annotée de relations de voyage inédites ou introuvables : Sophie de Hanovre : Mémoires et lettres de voyage (Fayard, 1990) ; Choisy : Journal du voyage de Siam (Fayard, 1995) ; The Diary of Kosa Pan, Thai Ambassador to France June-July 1686 (Chiang Mai, Silkworm, 2002) ; Mercenaires français de la VOC. La route des Indes hollandaises au XVIIe siècle (Chandeigne, 2003) ; Barthélemy Carré : Le Courrier du Roi en Orient. Relations de deux voyages en Perse et en Inde, 1668-1674 (Fayard, 2005) ; Voyage de François de L'Estra aux Indes orientales, 1671-1675 (Chandeigne, 2007).