Docteur en lettres et traductrice, Catherine Dana a travaillé dans l'enseignement supérieur. Elle est l'auteur de En attendant l'Amérique (Maurice Nadeau, 2004) et Première suée de sel (Fayard, 2006).