Après avoir été directeur de revue et collaborateur dans différents cabinets ministériels polonais, Jerzy Giedroyc (1906-2000) fonda, à Rome, en 1947, la revue polonaise Kultura, destinée à combattre le pouvoir communiste instauré en Pologne. Transférée à Maisons-Laffitte en 1948, cette revue devint au fil des années un lieu de débat incontournable sur la culture et la politique en Europe, participant à l'histoire de l'Est européen. En 1962, Jerzy Giedroyc fonda une revue d'histoire contemporaine, Les Cahiers historiques. Les éditions Fayard ont publié la correspondance Jerzy Giedroyc / Witold Gombrowicz, en 2004 (Correspondance 1950-1969).