Le Salon de massages et autres nouvelles

Les dix nouvelles qui composent ce recueil se suivent sans se ressembler: tantôt rabelaisiennes, comme Plaisir d'après-midi, où l'héroïne, une " beauté circassienne ", lassée de son boxeur de mari, loue les services d'un gigolo célèbre surnommé " Le Violeur ", avant de découvrir sa vraie nature; tantôt cruelles, comme Gardez le sourire!, où un ancien richard de Bombay, retournant quarante ans plus tard dans un Londres qui, pour lui, évoque toujours boutiques de luxe et parties fines, se trouve brusquement confronté à la violence de la ville moderne; tantôt fantastiques, comme Filets, où un jeune garçon découvre qu'il possède le don de lévitation et devient un célèbre joueur de cricket; tantôt profondément émouvantes, comme Bismarck, où un presque nain et une gamine lépreuse échappent à l'enfer des bas quartiers de Bombay grâce à un amour qui confine au mysticisme...

Proches de la fable, ces histoires veulent divertir, mais aussi faire passer un message: ce Bombay bigarré et paradoxal, avec ses turpitudes et ses beaux gestes, ses gueux et ses princes, cette foule de métis aux langages incertains, aux comportements imprévisibles qui semblent clamer: " Sauve qui peut! " et " Je veux vivre! ", cette Babel exotique est-elle aussi éloignée de notre monde qu'on pourrait l'imaginer? Fidèle pourtant à un optimisme ancestral qui a fait ses preuves, Russell Lucas conclut la plupart de ses nouvelles sur une note d'espoir _ quand ce n'est pas un franc éclat de rire.

Russell Lucas est né et a été élevé à Bombay. Plus tard, il s'est installé en Angleterre, où il a travaillé dans l'industrie automobile et la banque, avant de se consacrer entièrement à l'écriture.