Les cosmonautes au paradis

Tom McCarthy
LES COSMONAUTES AU PARADIS

Traduit de l’anglais par Thierry Decottignies

À Prague, après la récente chute du communisme, Les Cosmonautes au paradis retrace l’épopée d’une bande de bohèmes dissolus, de réfugiés politiques, d’un arbitre de football, d’un policier désorienté et d’un astronaute soviétique en rade qui continue de tourner autour de la terre. Tous sont à la recherche d’une icône volée dans une galerie de Sofia.
Tom McCarthy nous offre une pantomime métaphorique etmétaphysique à la construction virtuose, à l’intrigue délirante, aux personnages qui se déplacent à toute allure à travers toutes sortes d’espaces: physique, politique, émotionnel et métaphysique. Il en émerge une humanité à la dérive dans l’histoire et un monde proche de la désintégration.

Tom McCarthy est l’auteur chez Hachette Littératures de Tintin et le secret de la littérature (2006) et de Et ce sont les chats qui tombèrent (2007). Il est aussi le leader d’un groupe d’artistes et d’écrivains anglais appelé les Necronauts. Les Cosmonautes au paradis est son deuxième roman.