Dans une introduction importante et grâce aux notes explicatives qui accompagnent les sept traités (dont le célèbre Sun-tzu), l'auteur retrace les grandes étapes de la constitution de la pensée chinoise de la guerre, moins exotique qu'on a pu parfois le penser, et qui trouve dans le monde contemporain de surprenants échos.